Photo Nima Yeganefar

Bella Ciao !

Des chants polyphoniques italiens a cappella aux pièces de Monteverdi
Initiation et sensibilisation au répertoire de chants de tradition orale
et au madrigal italien du 17e siècle

18-24 juillet 2020

 

« La catastrophe commence quand on sépare la musique en deux catégories : la musique légère et la musique sérieuse »… nous proposons cette année d’explorer la vocalité polyphonique en faisant tomber les barrières des genres.  Avec Tania Pividori, grande spécialiste de la vocalité traditionnelle italienne, nous découvrirons l’énergie magnifique de cette musique pour qu’elle nous nourrisse tout autant dans la musique plus classique.

« Baignée de tous côtés par la Méditerranée, l’Italie est un joyau musical qui chante depuis toujours le cycle de la vie à travers un patrimoine extrêmement riche et diversifié qui se situe à la rencontre de deux richesses : celle d’une Italie aux multiples traditions et dialectes et celle des peuples qui n’ont cessé de la traverser. Des revendications des piqueuses de riz de la plaine du Pô aux récits d’émigration en passant par un lamento imprégné de tradition orthodoxe, tous les chants sont liés à un rituel et à une fonction : séduire la bien aimée, endormir un enfant, rendre le travail moins pénible, dénoncer l'exploitation des patrons, raconter des miracles, les histoires des saints, la passion du Christ…

Ce stage s’adresse à toute personne désireuse de découvrir ces polyphonies de tradition orale qui contribuent à recréer a cappella la diversité d’une Italie vivante, rythmée d’histoires transmises de génération en génération qui sont le fruit du répertoire créé par le peuple au fil des siècles. »

 

Un parallèle sera fait avec les pièces de Monteverdi, que l’on ne présente plus !

Inspirées du répertoire traditionnel tant dans les textes choisis que dans l’écriture musicale très proche de la parole, les œuvres interprétées se nourriront de la fraîcheur et de l’énergie vocale des chants traditionnels a capella.

Nous y retrouverons des thèmes communs : lamento, séduction, berceuses…

Le répertoire

Madrigaux de Monteverdi (extraits des 3, 4, 5ème livres de madrigaux).

Mélodies populaires italiennes de 1 à 4 voix.

 

Les intervenants 

- Tania Pividori, chanteuse, spécialiste du chant populaire italien

- Noémie Capron, soprano, professeur de chant, assistante chef de chœur

- François Grenier, chef de chœur

- Fabrice Foison, ténor, professeur de chant

Le public

Ensemble vocal

30 choristes avec deux niveaux possibles (1 et 2) suivant le niveau de technique, de lecture musicale et d'expérience chorale. Ceci est à décider avec l'équipe encadrante au moment de l'inscription. Si on ne vous connaît pas, une audition avec un des 4 intervenants sera nécessaire ; à défaut vous pourrez envoyer un enregistrement.

Niveaux 1 et 2 : la participation en Niveau 1 ou 2 sera déterminée par les encadrants en fonction du niveau vocal, musical et solfégique, de l'expérience chorale et vocale.

Les chanteurs du niveau 1 chantent un peu moins que ceux du niveau 2 et ont des séances particulières pour le travail de passages difficiles.

 

Solistes (+ de 28 ans) et Biscantor ! (18-28 ans)

8 solistes. Niveau perfectionnement. Sur audition par un des intervenants, ou éventuellement enregistrement.

Les solistes participent également à l’ensemble vocal sur tout ou une partie des pièces.

Organisation

- Partitions seront envoyées par mail début mai au plus tard. Certaines seront peut-être à acheter.

- Chaque chanteur doit connaître sa partition avant le début du stage.

Pendant le stage : travail exclusif de la mise en place rythmique, harmonique et de l’interprétation, travail vocal, instrumental et stylistique intégrés.

- La technique vocale sera constamment abordée lors du travail. Des leçons individuelles pourront être dispensées pour les choristes (Fabrice Foison, Noémie Capron, 18 euros la demi-heure, en sus des frais de stage).

- Deux concerts auront lieu à l’issue du stage.

 

Planning de la semaine 

Choristes :

* 30 à 45 minutes d’échauffement technique (technique vocale collective et technique d’écoute) tous les jours partagées avec tout le monde.

* 5h à 5h30 de répétition par jour en pupitres, ou chœur partiels ou tutti sur les deux répertoires.

 

Solistes :

* 30 à 45 minutes d’échauffement technique (technique vocale collective et technique d’écoute) tous les jours partagées avec tout le monde.

* Au moins 3 cours particuliers de technique vocale par semaine (possibilité de faire ces cours à plusieurs dans des cas de duos, trios ou quatuors).

* Participation à l'ensemble vocal pour au moins une partie des pièces.

Remarque importante : les buts du stage sont à la fois la formation et la production ; le volume de participation aux concerts de chaque stagiaire reste à la discrétion de la direction artistique, en fonction du niveau que le stagiaire a atteint pendant le stage.

Frais pédagogiques 

- Ensemble vocal : 380 euros - Solistes : 430 euros

- Biscantors (- de 28 ans) : 230 euros

 

Calendrier 

Début et fin de stage : du samedi 18 juillet, 14h, au vendredi 24 juillet, 23h.

 

Contacts

Renseignements pédagogiques

François Grenier – françoisgrenier@yahoo.fr

Noémie Capron - waznono@gmail.com

Tania Pividori - tania.pividori@gmail.com

Renseignements accueil/hébergement : contactez Nathalie Moulin - ilatan@orange.fr  

Lieu des stages

Ce stage aura lieu à Saint-Urcize (Cantal)

Magnifique village de l’Aubrac dont nous sommes tombés amoureux lors de notre résidence de création Josquin en octobre 2019

St Urcize, redoutable pays de bonne chère, (le restaurant Bras, divin chef Français, est à 30mn !) est à 6h30 de Paris en voiture, 5h30 en train depuis Paris-Bercy jusqu’à la Gare d’Aumont-Aubrac d’où nous organiserons des navettes (St Urcize est seulement à 20 minutes de là ; une participation financière sera demandée pour l’utilisation de la navette).

Au cœur du parc naturel régional de l’Aubrac https://www.parc-naturel-aubrac.fr/

Deux stations thermales à proximité … et un environnement inoubliable

https://www.lachaldette.com/espace-bien-etre/

https://www.officiel-thermalisme.com/destination-thermale/chaudes-aigues/

 

Nous proposons également une cantine : retour à la formule 2015-2018 qui a fait ses preuves ! Papaie et le Catering rangé s’installent à St Urcize pour la semaine et proposent des repas à prix attractif le midi (si suffisamment d’inscrits)

Nous vous envoyons tantôt une petite présentation sur ce point ainsi que des informations sur les hébergements mis à jour.

HÉBERGEMENT
Renseignements accueil/hébergement : contactez Nathalie Moulin - ilatan@orange.fr  

Pour l’hébergement, diverses possibilités (hôtel, chambres d’hôtes, gîte, camping, chez l’habitant), en voici quelques-unes :

Cette année, afin de faciliter votre accueil AVeC supervise une partie des hébergements pour assurer votre venue dans ce nouveau territoire où nous prenons tous nos marques. Certains hébergeurs ne souhaitent pas prendre en charge des groupes ou ont bien voulu jouer le jeu de pré réservations sans acompte pendant de courts délais.

 

Toutes les réservations sont réservées du Samedi 18 à 14h au samedi 25 généralement départ en fin de matinée) mais pour les locations à la nuitée les choses sont bien sûr adaptables et il est par ex. possible de réserver la veille !

 

La Cure,  toutes les chambres sont désormais réservées

 arrivée Samedi 18 à 14h au samedi 25 à 11H

il restera éventuellement une chambre de dépannage à bas coût avec toilettes à l’extérieur si quelqu’un est en panne…

Ch 1 pré réservée par J.

Ch 2 une gde chambre à deux lits, 2 lits 90x190 louée par Fréderique et Audrey

Ch 3 une gde chambre à un lit double, lit 140x 190 louée par Marie Madeleine

Marie Madeleine si tu veux arriver la veille, le 17 juillet, je peux te réserver une chambre avec Sdb chez Madame Valette à 34 euros, tu me dis ?

Merci d’envoyer un acompte  (75€ pour Audrey et 150 €pour M.Mad) à « Atelier Vocal en Cévennes » LA ROQUE 48110 MOLEZON  en précisant la référence : La cure  location

 

Chez JP, (Jean-pierre) A LA NUITÉE tél : 04 71 20 27 19

si on s’organise pour louer l’ensemble des chambres au nombre de 5 dont 2, avec chambres possible à partager on peut  avoir un prix par chambre plus intéressant  (il y a 2 chambres avec extension, soit avec une chambre suppl avec  SdB partager)

Prix par chambre y compris avec extensions du 2ème étage: 48 € pour 1 personne/ 66 € pour 2 personnes /87 € pour 3 personnes /104 € pour 4 personnes / petit déjeuner compris !

JP peut préparer des dîner s en soirée aux personnes hébergées ou à leurs amis à concurrence de 10/12 repas maxà sa table sur réservation préalable. Les petits déjeuners sont servis de 8 h 00 à 10 h 00. S'il les faut plus tôt, le prévenir C'est une question de pain frais et d'ouverture de la boulangerie. Pas de cuisine sur place mais pique-nique possible sur la terrasse… ou dans son salon s’il n’y a personne

Prenez vos chaussons ou chaussures d'intérieur pour circuler dans les étages et dans vos chambres où tout est chaleureusement douillet … tout en bois ! Amenez vos shampoings et votre savon car ils ne sont pas fournis

Ont réservé ici :

1/ Jean-Noël SICRE

2/ Jean Hulot

3/ Gérard et Ghislaine Bourdaud

Il reste chez JC

1 chambre disponible pour toute la durée du séjour du 17ou18 au 24 juillet

1 chambre disponible du 17 ou 18 au 23 juillet (veille de notre départ)

Et  toujours 2 chambres éventuelles à partager

 

Pour tous ceux qui ont ou qui vont louer chez JP merci de me dire si vous êtes intéressés pour partager votre salle de bain ou si vous préférez une chambre avec sdb privée (car il y a des extensions pour les chambres du 2ème étage—voir ch4 et 5  le plan ci-dessous ! )

Les cautions seront directement versées à JC sauf si nous REMPLISSONS  toutes ses chambres… on se tient au courant !

visiter son site : http://chezjp.blogspot.com/

 

Madame Christiane VALETTE A LA NUITÉE (tél  à St Urcize l’été seulement :  04 71 23 21 32)

Nouveau !=  nathalie a bloqué ces chambres pour le stage jusqu’au 10’’ février

merci de me contacter directement si vous voulez réserver ces chambres

 

Location à la nuitée : 4 chambres au cœur du village dans une grande maison face à l’hôtel chez Remise (voir photos jointes sur Google maps)

petit déjeuner compris ! linge, draps et serviettes fournis, Amenez vos shampoings et votre savon

 

https://www.google.com/maps/@44.6975852,3.002887,3a,75y,46.92h,94.05t/data=!3m6!1e1!3m4!1sjKB7NPkQCiDx0tXNCbgcdg!2e0!7i13312!8i6656

 

1 chambre 1 lit double 140 + 1 lit simple + avec WC et toilettes  1 pers = 34€/ 2 pers 40 €/ 3 personnes 44€ (280 la semaine pour 2 personnes) réservée par Catherine  et Arnaud du Samedi 18 au 25 juillet et par Mmad la veille

1 chbre 1 lit double  dans le lot des 3 chbres avec SDB partagée : réservée par Catherine LE ROUX du  sam18 au 25 juillet

IL RESTE :

2  chambres avec salle de bain et toilettes partagées  : chaque chambre a  1 lit double 140, 1 pers = 30€/ 2 pers 34 € (210€ /semaine /pour 1 personne)

Linge compris, changé tous les 3 ou 4 jours, pique-nique possible sur la terrassette,

vit à Marvejols 04 66 32 45 63 7 lotissements la plaine/ 48110 Marvejols

pour finaliser votre réservation :

120  euros d’acompte à l’ordre d’atelier vocal en Cévennes à envoyer à LA ROQUE 48110 MOLEZON

 

Nouveau != Madame Chevrère, route des crêtes à 900m du village, Draps et linge founis  Amenez vos shampoings et votre savon

Location à la semaine Appartement rez-de-Chaussée deux chambres indépendantes

(1 lit double et 2 lits simples) 350€/sem.

Delphine Bouf a réservé cet appart et cherche une colocataire

A 2 personnes c’est très intéressant ! (25 euros /nuit)

Le Studio voisin de Mme Chevrère a été loué par JM Dansette (200€)

 Merci d’envoyer un acompte  à « Atelier Vocal en Cévennes » LA ROQUE 48110 MOLEZON

en précisant la référence de la  location : acompte (Appart 150€} ou Studio (100€) Chevrère

 

HÔTEL

Hôtel REMISE Place de la Frique tél : 04 71 23 20 02 super hôtel restaurant ! s’adresser à eux directement

Excellent accueil aux petits oignons et superbement sympathique, restaurant délicieux (très couru, il faut réserver à l’avance!)

Chambre très douillette  et très fonctionnelle, literie au top

Chbre double 70 euros/ ½ pension 62/ suppl single 10 euros

http://www.aubrac-chezremise.com/

 

CHAMBRES D'HÔTES très chic ! s’adresser à eux directement

---  La Fontaine de Grégoire, rue de l'abbé Delbès tél : 04 71 23 20 69 (160€/nuit)

Il faut quelquefois savoir succomber à la tentation

Même pour une ou deux nuits! http://fontainedegregoire.com/index.php/room-listing-grid/

 

CAMPING, très très bien ! pour tous les goût : après le gite de Madame Chevrère à moins d’un Km du village : super vue !!! s’adresser à eux directement

---  Camping de l'Ours, route des Pistes, tél : 04 71 20 27 99 - 06 85 05 82 54

Résa, formules et services proposés aux dates dites :

https://via.eviivo.com/CampingSaintUrcize?noofrooms=1&startDate=2020-07-18&endDate=2020-07-25&pce=&adults1=2&children1=0

Plusieurs maisons avec 2 ou 3 chambres sur airbnb

https://www.airbnb.fr/rooms/19147081?source_impression_id=p3_1580824366_Nw4Y5qrwwY7hU5sb&guests=3&adults=3&check_in=2020-07-18&check_out=2020-07-25

https://www.airbnb.fr/rooms/25064039?source_impression_id=p3_1580824579_J6gfwD5yFPwvEi2m

https://www.airbnb.fr/rooms/15158059?source_impression_id=p3_1580824690_%2B%2FtI90cB6J10XNUL&check_in=2020-07-18&guests=1&adults=1&check_out=2020-07-25

et à quelques km de St Urcize :

 https://www.airbnb.fr/rooms/17549150?source_impression_id=p3_1580824926_be6mdgyhOfly%2FHRj&guests=3&adults=3&check_in=2020-08-22&check_out=2020-08-29

https://www.airbnb.fr/rooms/17445407?source_impression_id=p3_1580825079_pmdTCpgW%2B8GiAOtT&check_in=2020-07-18&guests=2&adults=2&check_out=2020-07-25

Pour les hébergements, n’hésitez pas à contacter l’office du tourisme du coin, la dame est très sympa : 04 71 23 52 75

 

Nathalie cherche d’autres pistes et vous tient au courant mais allez sur le net, vous aurez sans doute des trouvailles à nous faire partager ! diffusez-les

CANTINE DE MIDI ET REPAS D’ACCUEIL

 

Nous proposons également une cantine : retour à la formule 2015-2018 qui a fait ses preuves !

Coup de chance ! Papaie et le Catering rangé VEULENT BIEN NOUS SUIVRE à St Urcize pour la semaine et proposent des repas de qualité au prix de 13 euros, /entrée plat dessert/ le midi  (faites nous savoir si vous êtes intéressés, merci !) Car si vous êtes suffisamment nombreux à vous inscrire (minimum 8), le catering se déplacera jusqu’à nous et pourra également proposer, outre les déjeuners-cantine, un diner repas d’accueil lors d’une soirée conviviale le dimanche 19 en soirée, au tarif de 18 € à la salle des fêtes (où nous chanterons et où nous prendrons également nos repas de midi).

 La présence de tout le monde est souhaitable pour permettre de mieux nous connaître ou de nous retrouver à la fin de ce deuxième jour.  Vous rencontrerez de nouveaux stagiaires venus de l’horizon des musiques traditionnelles ; ce repas donne l’occasion de faire connaissance dans la convivialité qui, de tout temps, a su faciliter le travail musical !

 

Merci de nous faire savoir si vous êtes intéressés afin de nous permettre d’anticiper sur l’organisation, et mettez en copie papaie@riseup.net

Profitez-en pour d’ores et déjà lui indiquer vos intolérances et autres contraintes alimentaires

 

Merci de vos retours !

Bulletin d'inscription à renvoyer

AVeC

Atelier Vocal en Cévennes

La Roque

48110 MOLEZON

 

L’association AVeC, située à Molezon dans les Cévennes, comporte une école de chant polyphonique, deux ensembles vocaux et instrumentaux. Elle propose chaque été deux stages de chant lyrique et/ou polyphonique et d'instruments avec l'Atelier International de Polyphonie vocale en Cévennes. Elle organise également des résidences de créations, des concerts et des manifestations qui rayonnent en Lozère, en Occitanie et sur l'ensemble du territoire national. 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now